21:12 

Небольшой перевод

Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...
Название: 1977
Автор: Misya
Переводчик: Alanor Ambre
Бета: Тави
Персонажи: Дэниел Драйберг (Ночной Филин), Роршах
Жанр: джен, ангст
Ссылка на оригинал
Примечание: события фика происходят незадолго до того, как был принят закон Кина.

фик

@темы: Fanfiction, Nite Owl II, Rorschach

Комментарии
2009-03-30 в 22:29 

Спасибо.

2009-03-30 в 22:53 

Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...
2009-03-30 в 23:36 

Alanor Ambre Было приятно почитать, натурально.)

2009-03-31 в 07:30 

Мышь (серая нелетучая)
Пусть уж лучше слэши пишут, чем котят душат. (с)
Alanor Ambre
Отличный фанфик, отличный перевод.
Спасибо.

А ещё переводы будут? =)
*с надеждой смотрит в глаза*

2009-03-31 в 11:11 

Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...
Мышь (серая нелетучая) спасибо :)
ещё переводы будут?
желание есть, но не за все хочется браться :) посмотрим :)

2009-03-31 в 22:47 

что общего у ворона и письменного стола..?
Очень милый фанфик.:)
Герои ну как живые.:)))

Тоже надеюсь на продолжение хорошей затеи.:)

2011-03-28 в 23:05 

Making deals, kissing people, one hell of a business.
Alanor Ambre, класс! спасибо за перевод. приятно было начать свое знакомство с фандомом с него)

2011-03-29 в 09:42 

Alanor Ambre
Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...
     

Watchmen Community

главная